חופשה בשלום

ילדי שדרות וניר עם היקרים


אנחנו כל כך שמחים שנוכל לקבל את פניכם ביולי איתנו בסקסוניה. בחרנו עבורכם במלון מהאגדות, שם תוכלו לישון עם דמויות האחים גרים כגון ״כפה אדומה״ וכדומה, ואם תרצו תוכלו לישון בחיק הטבע על החציר באורוות הרכיבה עם כל הסוסים שלנו.

הכנו לכם תכנית נהדרת:
טיולי הליכה בהרים  Erzgebirge ו- Vogtland. שם תוכלו אפילו לחפש זהב ולשוט על אבובים. ב-Zwickau תוכלו להתפעל ממכוניות עתיקות וב-Plohn תוכלו לרכב על רכבת הרים בפארק השעשועים. יש לנו גם טייס שיטיס אתכם לטיסה בשמי סקסוניה. כמובן שהרבה מהילדים שלנו בני גילכם, והם ממתינים לביקור שלכם ומצפים בקוצר רוח לפגוש אתכם.

בטוחני שכרגע אתם מדברים עם הוריכם וחבריכם על נגיף הקורונה והסיטואציה שיצר, על הדאגה שעורר בישראל כמו גם בגרמניה ולמעשה בעולם. אנו רוצים לומר לכם שחבריכם בסקסוניה (SIF) ממשיכים להאמין שתוכלו להגיע ביולי. אך אם הדבר לא יתאפשר השנה, אנו מבטיחים שזה יקרה בשנה הבאה בקיץ 2021.

ההזמנה שלנו עומדת בעינה גם אם זה לא יתאפשר השנה. אנו מבטיחים כי היה וזה יהיה המצב, לא נבטל אלא רק נדחה במעט את הטיול והכל מוכן ומחכה לקראתכם.
בגרמניה אנו אומרים :
 “Vorfreude ist die schönste Freude!"
 ובעברית ״הציפיה היא השמחה הגדולה ביותר״.
אז ילדים יקרים, נתראה ביולי, כאן אצלנו בסקסוניה, השנה או בשנה הבאה!
בכל מקרה אתם יותר ממוזמנים!

שלכם,
ווילי גוטר
מנכ״ל החברים הסקסוניים של ישראל - SIF

ברכה מהשגריר הישראלי

כששמעתי לראשונה על הרעיון הנפלא להביא 50 ילדים משדרות אל סקסוניה, הייתי נרגש למשמע ההזדמנות להייטיב עם הדור הצעיר שלנו. האינטראקציה האישית עם ילדינו היא ההשקעה הטובה ביותר בעתיד ותעניק לילדי שדרות זמן נטול דאגות הרחק מאיום הטילים, האזעקות וסכנת המלחמה.

ג׳רמי יששכרוב, שגריר ישראל בגרמניה

ברכה מהשגריר הישראלי

כששמעתי לראשונה על הרעיון הנפלא להביא 50 ילדים משדרות אל סקסוניה, הייתי נרגש למשמע ההזדמנות להייטיב עם הדור הצעיר שלנו. האינטראקציה האישית עם ילדינו היא ההשקעה הטובה ביותר בעתיד ותעניק לילדי שדרות זמן נטול דאגות הרחק מאיום הטילים, האזעקות וסכנת המלחמה.

ג׳רמי יששכרוב, שגריר ישראל בגרמניה